Traduzioni in inglese a pagamento

In un momento storico come il nostro, in cui la globalizzazione dilaga a ritmo incalzante, tutti ci saremo trovati a dover far fronte alla necessità di scrivere o dover tradurre un testo da o verso una lingua straniera, sopratutto in ambito lavorativo\formativo, vista la crescente internazionalizzazione dei mercati e dei percorsi formativi.

Cosa fare quando le nostre conoscenze non sono all'altezza di una fedele traduzione e il testo, spesso un documento, troppo importante per non essere tradotto alla perfezione? Un contratto da dover sottoscrivere, un testo tecnico da studiare, documentazioni aziendali di carattere legale sono solo alcuni esempi di possibilità di interscambio con realtà estere che aprirebbero nuove possibilità di sviluppo socio-economico sia alle aziende che a privati.

In questo contesto di necessità di mediazione linguistica si colloca l'agenzia Executive Service Traduzioni, un team di professionisti che da più di venti anni opera nel mondo delle traduzioni. Esperti conoscitori delle lingue europee e delle principali lingue asiatiche, i traduttori e gli interpreti della Executive Service Traduzioni sono specialisti che possiedono competenze specifiche in merito ai principali settori merceologici.

Spesso non è sufficiente avere un'ottima padronanza di una lingua per poter effettuare una traduzione eccellente, ma per raggiungere tale scopo è alla stessa stregua indispensabile una profonda conoscenza del settore d'impiego della lingua in questione, elemento che permette una resa perfetta anche dal punto di vista della terminologia e della coerenza logico-sintattica.

Che abbiate bisogno di traduzioni tecnico-scientifiche, dal campo farmaceutico a quello dell'informatica o abbiate bisogno della traduzione di documenti di carattere legale-economico, Executive Service Traduzioni saprà sempre garantirvi la qualità e professionalità necessaria al raggiungimento del vostro scopo. Infatti, al fine di poter garantire una fedele traduzione, lo staff dell'azienda esamina il materiale ricevuto con la massima attenzione per poter poi affidarlo al traduttore con maggiori competenze nel campo specifico richiesto. Da qui inizia il minuzioso e attento processo di traduzione attraverso revisioni e controlli atti a garantire la correttezza del testo da ogni punto di vista, da quello lessicale a quello di coerenza culturale e stilistico. Attenta alle innovazioni tecnologiche, Executive Service Traduzioni impiega software all'avanguardia che aiutano il traduttore nell'ottenimento del miglior risultato possibile. Al termine del lavoro, il materiale viene consegnato al mittente tradotto nel formato richiesto.
Grazie all'eccellenza dei lavori svolti e alla professionalità dell'azienda, Executive Service Traduzioni negli anni ha saputo fidelizzare clienti come aziende di spicco, ambasciate e ministeri.