Traduzioni giurate in tedesco

Se necessitate di una traduzione giurata ufficiale in lingua tedesca, asseverata da un traduttore giurato accreditato, la nostra agenzia Executive Traduzioni leader nel settore vi offre un servizio rapido, efficace ed economico.
La nostra agenzia di traduzioni Executive Traduzioni offre un servizio di traduzione giurata anche in lingua tedesca, considerando il testo non solo come un insieme linguistico-testuale, ma bensì come un quadro unitario di termini, formule, formati, elementi stilistici ecc che, inevitabilmente, vengono utilizzati e accompagnati da elementi considerati propri di altri generi linguistici.

Che cos’è una traduzione giurata?
Potremmo definire la Traduzione Giurata come una traduzione ufficiale, asseverata da un traduttore accreditato, conforme all’originale per essere presentata dinanzi alle Amministrazioni Pubbliche o ai Tribunali. Costituisce dunque una particolare tipologia che si riferisce ad una situazione giuridica, legislativa, processuale, contrattuale, negoziale, oppure semplice traduzione di testi normativo-giuridici o di vari testi e produzioni giurisprudenziali.
Il servizio di traduzioni giurate in lingua tedesca offerto dalla nostra Agenzia di traduzioni Executive Traduzioni mette a vostra disposizione il miglior team di traduttori giurati che si assumono in prima persone la responsabilità di quanto tradotto e che si occupano di tutte le procedure di autenticazione necessarie per i vostri documenti giurati per garantirvi estrema tranquillità e qualità. Disponiamo dei migliori traduttori giurati specializzati e rigidamente selezionati che svolgono servizi esclusivamente verso la propria lingua madre e selezionati secondo un’ampia conoscenza della terminologia specifica che si sviluppa in ambienti giuridici.
I documenti che rientrano della traduzione giurata possono riguardare tra i tanti:
- Atti di matrimonio
- Patenti
- Certificati di stato civile, di famiglia, di nascita, del casellario giudiziale, dei carichi pendenti
- Documenti di identità
- Titoli di studio: diploma scolastico, attestati, laurea universitaria
- Passaporti
- Atti notarili: atti costitutivi, statuti, procure, testamenti, compravendite
- Documenti commerciali o documenti di Imprese: bilanci annuali, relazioni di revisioni dei conti, certificati del Registro delle Imprese, certificati delle Pubbliche Amministrazioni

I tutto verrà svolto dal nostro team di traduttori giurati con assoluta riservatezza, rigore, precisione rapidità, riservatezza e garanzia di qualità.

Richiedi subito il tuo preventivo gratuito e senza impegno.
Le nostre traduzioni sono regolate da rigidi criteri di qualità e per questo sottoposte ad un doppio processo di correzione:
Correzione ortotipografica, stilistica e del contenuto, con confronto esaustivo di ogni frase tradotta col suo corrispondente originale.

Volete avere maggiori informazioni? Contattateci ora, inviate una e-mail oppure telefonate alle nostre sedi.