Traduzioni giurate in inglese

In un mondo sempre più multiculturale e cosmopolita capita spesso di avere bisogno di traduzioni in varie lingue o nella lingua universale per eccellenza, l'inglese.
Un tipo di traduzione di cui si può avere necessità sono le cosiddette traduzioni giurate o asseverate, ovvero quelle traduzioni ufficiali sottoposte a giuramento in tribunale o dal notaio. Diventa così sempre più importante tradurre accuratamente la documentazione con valore legale da poter impiegare in altri paesi. Infatti si tratta di traduzioni indispensabili per vari tipi di documenti da presentare al cospetto di autorità nazionali e straniere. In genere sono oggetto di traduzione giurata documenti come patenti, certificati di cittadini stranieri, titoli di studio, testimonianze, testamenti, certificati medici e sentenze.
 
Executive Traduzioni nasce proprio per venire incontro alle diverse esigenze dei suoi clienti e collabora attivamente con importanti studi legali, ministeri esteri e ambasciate che ogni giorno hanno bisogno di traduzioni giurate riguardanti negoziazioni, contratti, acquisizioni, atti giudiziari, dichiarazioni e molto altro. In ambito legale la serietà e la professionalità dei traduttori è fondamentale per garantire il rispetto della legge e del lavoro giudiziario e processuale. In quest'ottica Executive Traduzioni fornisce il contributo di traduttori che si avvalgono di una consolidata esperienza dei differenti sistemi legali e che sono quindi in grado di realizzare traduzioni accurate e altamente professionali in tempi brevi consentendovi di risparmiare tempo e denaro. L'agenzia Executive Service Traduzioni mette a disposizione del cliente traduzioni giurate da o verso l'inglese, promettendo uno standard di qualità molto alto anche per le altre lingue europee come francese, tedesco e spagnolo. In particolare la Executive Service Traduzioni garantisce servizi di traduzioni in entrambi i sensi, cioè dall'italiano verso l'inglese e dall'inglese verso l'italiano. Si occupa di tradurre secondo un metodo ben collaudato che prevede una prima revisione, una seconda revisione e la correzione bozze finale per eliminare eventuali errori. Per quel che riguarda invece i tempi di consegna della traduzione giurata, questi di solito variano a seconda della lingua di base e alla lunghezza del documento da tradurre. Le traduzioni giurate saranno così complete e pronte per essere impiegate in ambito internazionale. Compilando un semplice modulo sarà quindi possibile richiedere senza impegno un preventivo gratuito in cui indicherete i vostri dati, la lingua da o verso cui tradurre e dovrete anche allegare il documento da tradurre. In poco tempo la Executive Service Traduzioni vi inoltrerà il preventivo per la vostra traduzione giurata.