Nel settore della traduzione Executive è davvero all'avanguardia. Possiede una divisione di esperti madrelingua specializzati nella traduzione di testi in ambito economico-legale, tecnico-scientifico e della comunicazione. Serio ed affidabile, puntuale e flessibile, il personale che fa parte di Executive assicura competenza e professionalità ad ogni livello garantendo qualità e perfezione per ogni prestazione. Da francese a spagnolo, da tedesco a inglese, da inglese a italiano, traduzione o interpretariato sono servizi che Executive offre con massima puntualità e precisione. Da spagnolo a francese, piuttosto che da inglese a italiano, traduzione (Milano è la sede operativa a cui è possibile fare riferimento) interpretariato o altri servizi sono garantiti da Executive che, per assicurare un lavoro di alta precisione, ha implementato la qualità standard europea EN 15038, risultato della collaborazione con due diverse società di traduzione, l'EUATC e la spagnola ACT, unite sotto l'egida del CEN e dell'AENOR, che si occupano proprio della standardizzazione qualitativa. Da francese a tedesco o da inglese a italiano, traduzione (Roma è un altro dei centri Executive) ed interpretariato sono sottoposti a controllo da parte del Dipartimento sulla Sicurezza della Qualità, che verifica la correttezza linguistica e culturale del testo tradotto al fine di ottenere la completa soddisfazione di ogni cliente.
|
